在半路耽搁了一年的时间，前燕使节刘翔在鞠运的陪同下终于安全抵达建康。
341年2月，晋成帝司马衍亲自接见了他们，并致以最诚挚的问候，想到前方的乱局，忍不住问刘翔：“慕容皝可还平安吗？”
刘翔心想何止是平安，活得可潇洒了，但嘴上说：“承蒙陛下关照，辽东的百姓虽谈不上安居乐业，倒也没有性命之虞。”
简单寒喧几句，刘翔很快便单刀直入：“我被派遣动身的那天，慕容皝身穿正式官服，在庭院用正式的朝拜仪式送出奏章，请求陛下加封他为最高统帅，并颁发燕王印信。”
他这话说完，陪坐的官员都是议论纷纷，有人就当面提出，依照旧例，最高统帅是绝不能驻防边疆的，而且自汉魏以来，跟皇家不同姓的人也不能封王。
司马衍面露难色，心想这慕容老儿当真是厚颜无耻，接连好几年不通音讯，突然派人过来就要这要那，若是一般的要求能应就应了，关键封王也确实是胃口太大。
刘翔早知事情没这么简单，把备好的说辞洋洋洒洒地抛了出来：“自从匈奴人叛乱以来，长江以北的疆土全都陷入盗贼之手，在座的堂堂中华高级官员，没有听说有谁奋起手臂，挥动戈矛，去击败叛徒，只有慕容父子同心合力，从不忘晋国恩义，用少数的兵力去击破强敌，且屡屡挫败敌人，石虎心生畏惧，把沿边的居民分别移到三魏，让其国土退缩千里，而把蓟城当作北境，功勋如此壮烈，朝廷竟然爱惜大海以北的土地，不能把它当作采邑，原因何在？从前刘邦对王位毫不爱惜，加授朝信、彭越，所以才能完成帝王大业，项羽把印信刻好却不能果断交给别人，终于覆灭。站在我的立场上，并非一定要办成此事，只是觉得贤明的朝廷要是让忠义的藩属寒心，四海之大，何以鼓励别人呢！”
众人面面相觑，但谁都不肯表态，司马衍略显尴尬地让刘翔先回府休息，等候进一步商讨的结果。
然而转眼一年过去了，晋政府仍旧不能最终决定。
刘翔知道这么耗下去，就是把自己耗死也不能如愿，于是决定改变策略，找到了寝殿太监发牢骚，时不时地登门抱怨：“石虎的地盘多达八州，只武装部队就有一百多万，志在吞并长江汉水，从最大的索头部落到宇文部落，再到其他的小国，没有一个不臣服，只剩下慕容皝拥护天子，一腔忠诚直贯天日，如果这都不能得到特别的荣耀，恐怕天下的忠臣义士都要变心了，再也找不到敬重天子的人。我来建康的前不久，石虎还特别派重要的使节，用好一番甜言蜜语游说慕容皝，携带厚重礼物打算加授慕容皝为曜威大将军，并封辽西王，慕容皝嫌石虎不是正统，坚决推辞，不肯接受，却想不到咱们这正统朝廷竟如此吝啬一个虚名，还不如一个野蛮人慷慨，真是让忠良沮丧，这岂是为国家大计着想？以后再去追悔，怕为时晚矣！”
小太监免不了跟司马衍通风报信，司马衍听完之后不禁后怕，万一慕容皝联合石虎大举南下，那可危险之极，于是准备答应前燕的请求。
这时慕容皝也已等得不耐烦了，气势汹汹地上疏说：“庾家兄弟专权弄势，不思恢复国土，只知制造祸乱，请求将其罢斥，以安定国家！”又写信给庾冰责备他掌握国家大权，却不能为国雪耻。庾冰深感惭愧，唯恐横生变数，联合何充请求批准刘翔的奏章。
君臣都没意见，于是司马衍下诏：加授慕容皝最高统帅、黄hb军司令官、兼幽州州长、大单于，使持节，并封燕王，各种仪杖用物及法令典章都特别优待；加授慕容皝的世子慕容俊安北将军、东夷保安司令官、左贤王，假节；派藩属事务部长郭悕，前往棘城，主持册封仪式，假节。接着又赏赐前燕军事辎重及武器数千件，加封功臣一百多人，让刘翔担任代郡郡长，并封临泉乡侯，加授编制外的散骑侍从官。但刘翔想到回国后自会获得优待，于是坚决辞让了所有封赏。
在首都待的这段时间，刘翔当真是大开眼界，朝廷的士大夫们骄奢淫逸丝毫不逊于胡人，行为放荡，沉迷酒宴，而且极尽无耻拍马屁之功，最喜互相吹捧，厚颜无耻到了极点。他作为路人都有些看不下去了，临行前对何充说：“四海之内，版图动荡，转眼之间已超过三世，皇家祭庙和天神、农神的祭坛，几乎全成废墟，人民生活在水深火热之中，这正是朝廷心急如焚之时，忠臣献出生命之际，可是各位在长江南岸，却欢乐度日，尽情享受，认为奢侈糜烂是一种荣耀，傲慢怪诞才是贤能人才，听不到公正直率的言论，看不到前线征伐的辛苦，不知道你们打算用什么方法光复故土、拯救人民，莫非竟是靠无为大道不成？”
何充面露愧色，竟无言以对，刘翔接着说：“野草都要早日铲除，何况敌寇死仇？而今石虎、李寿都有吞并江东的企图，当朝的皇家部队，即便不能肃清北方，也应该把注意力集中在巴蜀，一旦让石虎先下手，把李寿征服之后盘踞在险要地区，轻易便能东下，到那时候，即令再有智慧的人兴起也难力挽狂澜了！”
他的这番话仿佛暗夜中的一道闪电，是那么醒目耀眼，然而身处尊位的权臣们却不以为然，何充也只是随声附和几句，等刘翔离开，生活照样多姿多彩。
但初出茅庐的桓温倒是备受启发，当他一旦掌握了兵权，第一件事就是西上伐蜀。
半年之后，东晋使臣随同刘翔和鞠运一同抵达北燕，对慕容皝进行正式加封。
大功告成，慕容皝分外高兴，任命刘翔为东夷军事总监，兼最高统帅部秘书长。阳裕因为设计修建了新的宫城而被提拔为左军政官，相关人等也都获得相应赏赐。
本年正月，慕容皝任命唐国郡长阳裕等人在柳城以北、龙山以西修建了新的皇家祭庙和宫殿，为晋王朝的加封做准备，因处在龙山脚下，新城命名为龙城，附近的柳城则渐渐被龙城取代。
从此之后，慕容家族正式拥有了汉人眼中的正统地位，前往归附的汉人百姓越来越多，前燕的实力也越发壮大。
(本章完)