杨丹丹的产假很快到了，她必须返回西藏。可是又舍不得抛下还在吃奶的孩子，她纠结痛苦了好长时间，哭哭啼啼上了火车。火车一开她就哭起来，终于在下一站跳下车来奔回家中。死磨硬蹭又陪了儿子一个月，学校催她回去的电报像雪花一片片飘来。不得已还是告别孩子回到了西藏。
为了转移对儿子的思念，她用繁忙的工作冲淡相思之苦。她把冷清多时的“英语角”重新办起来，还牵头组建了拉萨英语教师“沙龙”。除了教学，她还和音乐系的老师一起筹备学校文艺宣传队，教学生跳舞、唱歌、学习乐器、编排节目，动员学生参加各种文艺活动。在她的亲自参与和组织下，学生的文艺活动形式不断翻新，内容日趋丰富，大学的名气越来越大。更可喜的是，杨丹丹也在音乐老师的辅导下学会了拉小提琴。
放假前，杨丹丹的班级代表学校参加了全区的文艺汇演。她握起小提琴走到舞台中央，信任地看了一眼学生，缓缓抬起手，拉动琴弦。
悠扬的琴声轻轻响起，轻柔舒缓的旋律如一阵清风扑来，同学们唱起了英语歌曲“雪绒花”。杨丹丹娴熟的指法和同学们动人的歌声珠联璧合，美妙绝伦。台下的师生全神贯注，屏息聆听，完全被带到一个奇妙梦幻的音乐世界里了。后面的演出还没结束，场下观众已经在有节奏地呐喊“第一名，第一名”了。果然，经过评委的打分，她的团队获得了演出大奖。同学们兴奋地围着她又说又笑，享受着成功的喜悦。
杨丹丹走在回家路上还意犹未尽，一边走一边哼唱着歌曲。推开门看见徐致远正和周逸飞正蹲在地上，在棋盘上厮杀正酣。她说：“哟，稀客啊！逸飞来我家还是头一回吧？”
周逸飞朝还没有卸妆的杨丹丹点点头：“描成这样，都认不出了！”
徐致远欠欠身子问：“演出结束了，和你预料的一样，力拔头筹？”
杨丹丹走到桌子前，拿起镜子照照，说：“当然！”
徐致远极不情愿地站起来，说：“逸飞，结束战斗吧？我要去给丹丹做饭。”
周逸飞把他拉过来，说：“下完下完！”
徐致远看看杨丹丹又蹲下来，赶紧把一匹“马”斜飞过去。
杨丹丹一边梳头一边想，徐致远到西藏就没有好好上过一天班，整天无所事事，有人陪着下棋正求之不得。可周逸飞绝不是虚度光阴的等闲之辈，怎么也有大把的时间消遣呢？何况他新婚不久，怎么也得花时间多陪陪新娘吧？突然，周逸飞一声“将”把她吓了一跳，思绪也被迫中断。
徐致远不急不躁，说：“叫得响并不意味着一定能赢！”说完把一个“卒”往前一推，说：“看你怎么走！”
周逸飞一愣，分析局势后只得投降，说：“再来一盘！”
徐致远看杨丹丹并没有催促自己，便放松下来，又摆开了战场。徐致远战马嘶鸣，杀声阵阵。可周逸飞这次显然不在状态，总是举棋不定、屡屡悔棋。突然“啪啪”两声，一个“将”带着两个“卒”飞到了杨丹丹的梳妆台上。杨丹丹回头一看，怒气冲冲的黄菲菲双手叉腰站在门前。
黄菲菲还想一脚踢翻棋盘，看见杨丹丹正死死盯着自己，抬起的脚停在空中，不知道如何是好。
杨丹丹冷冷地说：“看清楚，这可是在我家！”
黄菲菲这才把抬起的脚轻轻放下，把微卷的长发挽在手指上，说：“我是来找逸飞的！”
“找谁也不能踢我家的东西啊！”杨丹丹抱着手臂看着她。
黄菲菲笑了笑，转身看着周逸飞，厉声说：“一吵架就跑，有本事跑到印度去啊！”
周逸飞立刻站起来，笑道：“我哪是跑，我是来找致远下棋的！不下了，走，我们回家！”说完，把她往外推。
黄菲菲打开他的手，说：“还敢掀老娘的麻将桌，脾气不小啊！想当初追我的时候是怎么表现的，打多晚都陪着，还一趟趟给我送钱，说要伺候我一辈子，要给我当牛做马，要为我扑汤蹈火！这才几天啊，让你倒个茶、掺个水就不耐烦了？”
周逸飞陪笑道：“你妈……”
“你妈！”黄菲菲厉声说。
周逸飞感觉和她说话就是在趟地雷，一不小心就引爆了。结婚第一天就告诫自己要低调、低头、低声下气，可还是时常忘记她给自己定下的清规戒律。为此已经受伤多次，好在还没有引起不可挽回的恶果。此时，他脸绯红，堆笑说：“你妈不是不让你打麻将了吗？”
“什么时候轮到你教训我了？”黄菲菲的声音依然很大。
是啊，自从踏进这个家门就不再想“平等”、“人格”、“自尊”这些词的含义了。周逸飞的脸红了又白。他看了徐致远一眼，一个劲把黄菲菲往外推，小声说：“回家回家，我们回家说！”
他们走到远处的一棵白杨树下，怒气未消的黄菲菲突然停下来，紧跟其后的周逸飞差点撞上她。黄菲菲指着他的脑门再次骂起来，周逸飞回了一句什么，“啪”一记耳光打在他脸上。周逸飞立刻捂着脸往徐致远家张望，看见他俩还依在门边朝自己这边看，慌忙拉着黄菲菲走了。
杨丹丹“哼”了一声，说：“我算是知道蜜月期为什么只有一个月了，超过一个月两个人就要打架！”
徐致远把杨丹丹拉进屋。说：“不要取笑人家！”
“周逸飞怎么会看上她，真是活该！” 杨丹丹关上门。
“不要议论人家。”徐致远收拾好棋盘拿起杨丹丹没有给儿子织完的毛衣，坐在床边摸索着编织起来。
杨丹丹夺过毛衣，说：“你是不是太无聊了，学这干啥！”
徐致远笑道：“你不是不会织嘛！”
“那也用不着你织！一个大老爷们，学这像啥？”
“对对对，我该去给你做饭！”徐致远站起来。
杨丹丹拿起毛衣，笨手笨脚地织着，说：“我哪会干这个啊，可是为了儿子，啥都要学啊！”
徐致远打开锅，添上水，说：“除了生孩子我不会，其他我都能为你做！你就只管上课，家里都交给我！”
“一个大老爷们，天天在家洗衣做饭！”杨丹丹说。
徐致远好像被戳中了软肋，不再说什么，埋头做饭。没一会，他就把饭端上来。
杨丹丹瞟了一眼白面条，说：“又是清汤面，我都吃腻了。”
徐致远转身剥了两个松花蛋，说：“加两个蛋总可以了吧？”
杨丹丹吃了一口，说：“我想儿子了！”
“想儿子干啥，他比我们过得好！”徐致远把碗推给她。
杨丹丹喝了一口汤，问：“你说儿子现在会叫妈不？”
“才一岁，不会吧？”徐致远把松花蛋夹在她碗里。
“儿子会不会走路了？”
“不会，最多能爬！”
“我想回去，可是又舍不得你。stay ou to go?”
徐致远不耐烦地说：“又来了！”
杨丹丹沉默了一会，突然说：“那我把儿子接到西藏来！”
“你疯了，谁带？”
“你呀！单位成天没事，还不如带孩子！”
徐致远放下筷子，说：“我知道不如你，可别总拿这个气我啊！”
杨丹丹瞪着他，说：“带孩子怎么了，总比闲着强！”
“你以为我乐意虚度光阴，消磨青春啊！”徐致远说完叹口气，“还是得找点事干啊，要不会吃受气饭的！”
“周逸飞不是旅游局办公室副主任吗？何不让他帮忙把你调去。现在外国游客越来越多，肯定需要你这样懂外语的翻译！”
“我已经求过他了。可他说自己的调动就是老丈人帮的忙，不好再张口。再说你看他现在和黄菲菲这个样子，过得也不好，就不要给人家添麻烦了！”
杨丹丹叹口气，说：“唉，就在家帮我抄教案吧！”