“说实话，先生们，我不想惹麻烦，”提迈尔-寇真诚地说道。他两手张开。“让那个女孩一个人呆着。这就是我所要求的。”
醉醺醺的猎人邪恶地哈哈大笑。“让那个女孩一个人呆着吧，”其中一个用一种尖细的口齿不清的声音模仿着。
提迈尔-寇环顾了一下这座贸易站，试图寻找支持。但只有几个身强力壮的人，穿着山地人的厚毛皮衣服，用醉醺醺的眼睛望着他。店老板是个高个子、驼背、头发稀疏的男人，他转过身来，开始在粗糙的木架上堆放蜜饯。没有其他顾客。
一个捕兽者，一个大块头，逼近他。提迈尔-寇可以看到他胡子上粘着的油渍。当他开口说话时，廉价白兰地的气味甚至盖过了捕兽者身上用来御寒的腐臭熊脂的气味。提迈尔-寇畏缩了一下。
“嘿，海夫，我想我们这里有一个城市男孩，”猎人说。“他说得很好。”
那个叫海夫的人从桌子上抬起头来，他之前把那个挣扎着的女孩按在桌子上。
“是啊，兽佬，他说起话来真漂亮，还有那金黄色的头发，像玉米秆一样。几乎把他自己当成姑娘了。”
名叫兽佬的家伙舔了舔嘴唇说道。“当我从山上下来的时候，一切看起来都不错。我跟你说，你带走那个女孩吧。我要这个漂亮的男孩。”
提迈尔-寇觉得自己脸涨红了。他开始生气了。但他用微笑来掩饰他的怒气。如果可能的话，他想避免麻烦。“来吧，先生们，没必要这样。我请你大家喝一杯吧。”
兽佬转向海夫。而第三个山地人哈哈大笑。“他还有钱。我今晚运气真好!”
海夫得意地笑了。提迈尔-寇绝望地环顾四周，那个大个子朝他走过来。该死，其他人去哪了?为什么当一个自己需要他们的时候，他们却从不出现?他转向兽佬。“好吧，对不起，我打扰了。我就把这件事留给你们这些绅士们去办吧。”
他看到兽佬稍微放松了一些，在他前进的时候放松了他的警惕。提迈尔-寇让他靠近些。他看着猎人张开双臂，好像要拥抱他。提迈尔-寇突然用膝盖猛戳兽佬的腹股沟。他像铁匠的风箱一样呼哧呼哧作响，整个肺部的空气都从这个大个子身上跑了出来。他呜咽着弯下了身子。提迈尔-寇抓住他的胡子，把那人的头拉下来，撞上他的膝盖。
他听到牙齿断裂的声音，这个猎人的头向后一仰。兽佬倒在地板上喘着粗气，抓着他的腹股沟。
“以塔拉尔的名义！”海夫喊道。那个大块头捕兽者猛击提迈尔-寇，那一击的力量使他踉踉跄跄地穿过房间，落在一张桌子上。他打翻了一大杯啤酒。
“对不起，”提迈尔-寇转头向饮料的主人道歉，他吃了一惊。提迈尔-寇试图费力地举起桌子，朝攻击他的人扔去。他一直紧张到觉得背部的肌肉都要裂开了。
醉汉看着他，邪恶地笑了。“你举不起来的。它被钉在地板上了。以防打架。”
“谢谢你告诉我，”提迈尔-寇说，感觉有人抓住他的头发，把他的头往桌子上撞。他痛得头破血流。黑点在他眼前晃动。他的脸感觉湿润了。我在流血，他想，然后意识到那只是洒出来的啤酒。他的头第二次撞在桌子上。仿佛从很远的地方传来了脚步声。
“抓住他，威尔。我们要为他对兽佬所做的事找点乐子。”提迈尔-寇认出那声音是海夫的。
提迈尔-寇不顾一切地用手肘往后一戳，猛击威尔腹部的肌肉。威尔抓着头发的手稍微松开了。提迈尔-寇趁机挣脱了，转过身来面对着攻击他的人。他用右手疯狂地摸索着啤酒杯。通过眼前模糊的视线，他看见两个强壮的捕兽者正在逼近。
女孩不见人提迈尔-寇看见她身后的门关上了。他能听到她开始大声呼救。海夫正在松开腰带上的一把刀。提迈尔-寇的手指紧紧抓住了啤酒杯的把手。他挥拳猛击，正好打在威尔的脸上。猎人的头猛地扭了一下，然后他吐了一口血，转过身来对着提迈尔-寇傻笑着。
接着对方肌肉发达的手指抓住了提迈尔-寇的手腕。压力迫使他不情愿地放弃了啤酒杯。尽管受到疯狂的抵抗，提迈尔-寇的胳膊还是被威尔超强的力量无情地往背上推。这个如同熊一样强壮的人身上的脂肪和体味几乎让人无法忍受。提迈尔-寇咆哮着，试图挣脱，但是毫无结果。
什么东西猛地刺进了他的喉咙。提迈尔-寇低下头。海夫挥舞着一把长刃匕首对准他的喉咙。提迈尔-寇闻到了涂了油的钢材的味道。他看到自己的鲜血沿着刀刃的中间血槽流淌。提迈尔-寇愣住了。海夫所要做的就是把身体前倾，这样提迈尔-寇就可以在莫尔庄园里行走了。
“这是彻头彻尾的不友好，孩子，”海夫说。“老兽佬只是想亲热，你就敲碎他的牙。你认为我们该怎么办呢，我们都是他的朋友吗?”
“杀了那个蠢货，”兽佬喘着气说。提迈尔-寇觉得威尔把他的胳膊往背上推了推，直到他担心自己的胳膊会断。他痛苦地呻吟着。
“我想我们就这么办吧，”海夫说。
“你不能这么做，”站在吧台后面的店主抱怨道。“那是谋杀。”
“闭嘴，皮尔斯!谁问你了?”海夫吼道。
提迈尔-寇看得出他们是有意这么做的。他们充满了醉酒后的暴力倾向，随时准备杀人。提迈尔-寇只是给了他们需要的借口。
“我已经很久没有杀过一个漂亮的男孩了。”提迈尔-寇因为胳膊被拧着而疼得龇牙咧嘴。“你要来求我吗，漂亮的男孩?要我饶你一命吗?”
“去死吧，”提迈尔-寇说道。他很想吐唾沫，但他觉得口干膝软。并且他正在颤抖。他闭上眼睛。
“现在不再礼貌了吧，城里的孩子?”提迈尔-寇觉得威尔的喉咙里发出一阵低沉的笑声。这不是一个适合死亡的好地方，他不由自主地想到，这只是伊拉纳山脉中某个地狱般的前哨。
一阵冷风吹来，传来开门的声音。
“谁先伤了人，谁就立刻死。”一个低沉的声音说，就像再用石头磨碎石头。
“第二个我会慢慢来。”另一个声音响起，这个便普通很多，但话语中带着深深地寒意。
提迈尔-寇睁开了眼睛。越过海夫的肩膀，他看到了穿着黑袍的白恩，还有那个弃誓者。矮人站在门口，矮矮胖胖的身影填满了门。他只有一个十三岁男孩的身高，但他肌肉发达，像两个强壮的男人一样健壮。火把的光照亮了他**的身体上奇怪的纹身，把他的眼窝变成了幽暗的洞穴，疯狂的眼睛在那里闪闪发光。
海夫笑了笑，然后没有转过身来说话。“滚开，陌生人，要不我们就干掉你的朋友再对付你。”
提迈尔-寇感到抓着他的手臂放松了。越过他的肩膀，威尔的手指向门口。
“真的吗?”格雷罗根一边说，一边跺着脚走进房间，摇着头清理他那直立起来的头发上的雪。右耳的耳环叮当作响。“等我解决你的时候，你就会喊出的音调就会跟一个精灵小女孩一样高了。”
海夫又笑了，转过身来面对着来人。笑声消失了，变成了阵阵咳嗽。他的脸渐渐失去了血色，直到惨白。格雷罗根恶狠狠地对他咧嘴一笑，露出了缺牙，然后用拇指扫了一下他那只沙包般大小的拳头握着的双手斧刃。血从伤口上顺着斧刃滴了下来，但矮人只是咧开嘴笑得更厉害了。海夫手里的刀啪地一声掉在地板上。
“我们不想惹麻烦，”海夫说。“至少不是和一个矮人战士，还有法…法…法师。”
提迈尔-寇没有责怪他。没有一个神志清醒的人会与一个看上去十分古怪，但毫无疑问会寻死如命的矮人战士，还有看上去如同邪教成员的法师发生冲突。
格雷罗根怒视着他们，然后用他的斧柄轻轻地敲打着地板。就在威尔心烦意乱的时候，提迈尔-寇抓住机会在他和山地人之间找了个地方。
海夫开始恐慌起来。“听着，我们不想惹麻烦。我们只是在开玩笑。”
格雷罗根邪恶地笑了。“我喜欢你关于乐趣的想法。我想我自己也要一些。”
矮人朝海夫走去。提迈尔-寇看到兽佬爬了起来，开始向门口爬去，希望在他们关注海夫的时候从这几个人身边溜过去。但白恩把他的靴子踩在兽佬的手上，发出嘎吱的一声，提迈尔-寇吓了一跳。这不是属于兽佬的夜晚，他能确定这一点。
“你打算去哪儿?你最好和你的朋友呆在一起。三个对一个并不公平。”白恩淡淡地说道。
海夫完全垮了。“别杀我们，”他恳求道。与此同时，威尔已经跑掉了，让提迈尔-寇再次靠近白恩他们。格雷罗根就在海夫的前面。矮人的斧头刃抵住了海夫的喉咙。提迈尔-寇可以看到古老斧刃上的矮人符文在火把的光芒下闪着红光。
格雷罗根慢慢地摇了摇头。“怎么了?出什么事了?你们有三个人。你不认为你们有足够的机会对付我们吗？还是说你肚子饿了?”
海夫麻木地点点头;他看上去好像要哭了。提迈尔-寇从他的眼睛里看出了对矮人的一种迷信的恐惧。他似乎快要晕过去了。
格雷罗根失望地摇了摇头，抬起手指着门。“滚出去!”他咆哮道。“我不会把我的斧头用在你这样的懦夫身上。”
捕兽者急忙跑向门口，兽佬也赶紧从白恩脚下爬了起来，一瘸一拐的跑出去。提迈尔-寇看见那姑娘站到一边让他们过去。她随手把门关上了。
格雷罗根怒视着提迈尔-寇。“我甚至不能停下来去回应自然的召唤，而不让你自己陷入麻烦吗?”
“别把上厕所说的那么好听，”白恩撇了撇嘴说道，但他还是转向提迈尔-寇问道。“你不是个法师吗？”
“我只是学徒。”提迈尔-寇有些尴尬地说道。
白恩无奈地叹了口气，没在继续问下去。